Tom Hanks Fired an Actor from Band of Brothers for the Craziest Reason Only to Return to His Podcast 20 Years Later to Confront Him