Fallout 3’s Best Character Gets a Blink-and-You’ll-Miss-It Easter Egg in Amazon Prime’s Fallout TV Show