“Half Life 3, no f**king way”: Our Strongest Indicator Yet Points to a Potential Sequel Years in the Making