Matt Smith Left The Crown Co-Star Horrified For His House of the Dragon Role, Called Him “Disgusting to Watch”