Ghostbusters Director Was Heartbroken After Sandra Bullock Wanted To Make a “Silent Film” With Co-star