“Tell her that I’m an actor”: John Malkovich Refused to Loan Out His Childhood Photographs to Oscar-Nominated Director for Weird Reason