Surprisingly Prime Video’s Fallout TV Show May Be Known Best for 1 Thing the Game Franchise has Never Been Connected To